Danish-German translations for med hensyn til

bezüglich
Bei den Standards bezüglich der Sicherheit im Straßenverkehr in Städten? Med hensyn til standarderne for vejsikkerhed i byerne? Was ist bezüglich der Blöcke 5 und 6 unternommen worden? Hvad er der sket med hensyn til blok 5 og 6? Bei den Standards bezüglich der Mobilität der Bürger? Med hensyn til standarderne for borgernes adgang til mobilitet?
betreffs

in Bezug aufSie haben in Bezug auf eine Sache recht. De har ret med hensyn til én ting. Auch in Bezug auf die Bedrohungen durch das Internet stimme ich Ihnen zu. Jeg er også enig med hensyn til cybertrusler. Die Situation in bezug auf die Regierungskonferenz ist durch Schlaffheit gekennzeichnet. Det er en slap situation med hensyn til regeringskonferencen.